Movie lines 

Let It Snow

冬季浪漫故事

(dōnɡjì lànɡmàn ɡùshì)

1. But it's beautiful and it's magical. And trust me, a little bit of snow can make a big difference. Even if you don't know it yet.

这很美,很神奇。相信我,一点雪会带来巨大的不同,尽管你还没意识到。

(zhè hěnměi, hěn shénqí. xiānɡxìn wǒ, yīdiǎn xuě huì dàilái jùdà de bùtónɡ, jìnɡuǎn nǐ háiméi yìshídào.)

2. Snow can change the way we look at the world. Or hide the things that are right in front of us.

雪可以改变我们如何看世界。或隐藏起我们眼前的东西。

(xuě kěyǐ ɡǎibiàn wǒmén rúhé kànshìjiè. huò yǐncánɡ qǐ wǒmén yǎnqián de dōnɡxī.)

3. You make me feel brave and you make me feel like I want to be the best possible version of myself.

你让我感到勇敢,你让我想成为最好的自己。

(nǐrànɡwǒ ɡǎndào yǒnɡɡǎn, nǐrànɡwǒ xiǎnɡ chénɡwéi zuìhǎo de zìjǐ.)

4. I can't believe that it's the first Christmas that I love you.

我不敢相信,这是我们相爱之后在一起的第一个圣诞节。

(wǒ bùɡǎn xiānɡxìn, zhèshì wǒmén xiānɡ'ài zhīhòu zàiyīqǐ de dìyīɡè shènɡdànjié.)

Illustration: Xia Qing/GT