Movie line

Trolls 2/魔发精灵2/(mófā jīnɡlínɡ èr)  

1. What are you gonna do to me daddy?

爸爸,你要对我做什么？

(bàbà, nǐyào duìwǒ zuòshenme?) 

2. A double decker bologna sandwich!

双层波洛尼亚三明治！

(shuānɡcénɡ bōluòníyà sānmínɡzhì.) 

3. For some reason, we can't seem to make a good connection. 

由于某些原因,我们似乎无法建立良好的联系。

(yóuyú mǒuxiē yuányīn, wǒmén sìhū wúfǎ jiànlì liánɡhǎode liánxì.) 

4. Friendship takes time and years of mutual care and respect, you just don't become best friends.

友谊需要时间和多年的相互关心与尊重,你们只是不会成为最好的朋友。

(yǒuyì xūyào shíjiān hé duōniánde xiānɡhù ɡuānxīn yǔ zūnzhònɡ, nǐmén zhīshì bùhuì chénɡwéi zuìhǎode pénɡyǒu.) 

5. Denying our differences is denying the truth of who we are.

否认我们的差异就是否认我们是谁的真相。

(fǒurèn wǒménde chàyì jiùshì fǒurèn wǒmén shì shuíde zhēnxiānɡ.) 

6. They make us stronger, more creative, more inspired.

它们使我们更加强大,更具有创造力,更有启发性。

(tāmén shì wǒmén ɡènɡjiāqiánɡdà, ɡènɡjùyǒu chuànɡzàolì, ɡènɡyǒu qǐfāxìnɡ.) 

7. We are friends. And sometimes that means speaking up if I think you're making a mistake.

我们是朋友。有时候,如果我认为你做错了,那就意味着要大声说出来。

(wǒmén shìpénɡyǒu yǒushíhòu, rúɡuǒ wǒrènwéi nǐzuò cuòle, nàjiùyìwèizhe yàodàshēnɡ shuōchūlái.) 

8. What's more important than living in harmony?

还有什么比和睦相处更重要？

(háiyǒu shíme bǐ hémùxiānɡchǔ ɡènɡzhònɡyào?) 

Illustrations: Liu Xidan/GT