Chat attack

sci-fi film/ 科幻片/ (kēhuànpiàn)

A: I'm really excited. Today I learned that a new work from a sci-fi director I really like is about to be screened in Chinese mainland theaters.

我真是太激动了,今天我得知我非常喜欢的一个科幻片导演的新作将要在中国内地影院上映了。

(wǒ zhēnshì tài jīdònɡ le, jīntiān wǒdé zhī wǒ fēichánɡ xǐhuān de yīɡè kēhuànpiàn dǎoyǎn de xīnzuò jiānɡ yào zài zhōnɡɡuó nèidì yǐnɡyuàn shànɡyìnɡ le.)

B: You sound very excited, which movie are you talking about?

你听起来很激动,你说的是哪部影片呢？

(nǐ tīnɡqǐlái hěn jīdònɡ, nǐ shuōde shì nǎbù yǐnɡpiàn ne?)

A: The film is called Dune, It is the newest masterpiece created by Canadian film director Denis Villeneuve.

这部影片叫做《沙丘》, 是加拿大电影导演丹尼斯·维伦纽瓦的最新力作。

(zhèbù yǐnɡpiàn jiàozuò shāqiū, shì jiānádà diànyǐnɡ dǎoyǎn dānnísī·wéilúnniǔwǎ de zuìxīn lìzuò.)

B: I'm really looking forward to this film after hearing you talk about it. 

你这么一说让我对这部电影很期待。

(zhèmeyīshuō rànɡwǒduì zhèbù diànyǐnɡ hěn qīdài.)

Illustration: Liu Xidan/GT