Chat attack

interact with/ 互动 / (hùdònɡ)

A: This week I'm going to Beijing Universal Studios. I'm so excited!

这周我要去北京环球影城,我心情很激动。

(zhèzhōu wǒyàoqù běijīnɡ huánqiú yǐnɡchénɡ, wǒ xīnqínɡ hěn jīdònɡ.)

B: Really? Then you definitely don't want to miss the opportunity to interact with Megatron, the character from the film Transformers. 

是吗？那你一定不要错过与"威震天"互动的机会。他是电影《变形金刚》里的一个角色。

(shìma? nà nǐ yīdìnɡ bùyào cuòɡuò yǔ "wēizhèntiān" hùdònɡ de jīhuì.tā shì diànyǐnɡ biànxínɡ jīnɡānɡ lǐ de yīɡè jiǎosè.)

A: You're right! My goal is to go interact with Megatron. I get excited just thinking about it.

你说的太对了。我的目标就是要去和"威震天"互动,想想就让我兴奋。

(nǐ shuōde tài duìle. wǒde mùbiāo jiùshì yàoqù hé "wēizhèntiān" hùdònɡ, xiǎnɡxiǎnɡ jiù rànɡwǒ xīnɡfèn.)

B: Haha. Speaking of this, did you know that China's short track speed skating champion Wu Dajing went and interacted with Megatron?

哈哈,说到这个,你知道最近中国短道速滑名将武大靖去北京环球影城和"威震天"互动吗？

(hāhā, shuōdào zhèɡè, nǐ zhīdào zuìjìn zhōnɡɡuó duǎndào sùhuá mínɡjiānɡ wǔdàjìnɡ qù běijīnɡ huánqiú yǐnɡchénɡ hé "wēizhèntiān" hùdònɡ ma?)

A: I didn't know that. Tell me about it.  

不知道呢,你说来听听。

(bù zhīdào ne, nǐ shuōlái tīnɡtīnɡ.)

B: Wu Dajing wore school uniform from Harry Potter and was carrying a wand in his hand while taking a souvenir picture with Megatron. 

武大靖身穿哈利波特道具装,一手拿着魔法棒,一边与威震天合影留念。

(wǔdàjìnɡ shēnchuān hālìbōtè dàojùzhuānɡ, yīshǒu názhe mófǎbànɡ, yībiān yǔ wēizhèntiān héyǐnɡ liúniàn.)

Illustration:Liu Rui/GT