Illustration: Chen Xia /Global Times
Movie lines
Spies in Disguise /《变身特工》(biànshēn tèɡōnɡ)
1. You can do more by bringing people together, than by blowing them up.
将人们聚集在一起,而不是炸毁他们,你可以做成更多的事情。
(jiānɡ rénmén jùjí zàiyīqǐ,érbùshì zhàhuǐ tāmén,nǐkěyǐ zuòchénɡ ɡènɡduōde shìqínɡ.)
2. I believe together we can find a good way to stop the bad.
我相信我们可以一起找到阻止坏事发生的好方法。
(wǒ xiānɡxìn wǒmén kěyǐ yīqǐ zhǎodào zǔzhǐ huàishì fāshēnɡ de hǎofānɡfǎ.)
3. When we fight fire with fire, we all get burned.
当我们用火来对付火时,我们都会被烧伤。
(dānɡ wǒmén yònɡ huǒ lái duìfù huǒ shí,wǒmén dōuhuì bèi shāoshānɡ.)
4. I'll always have your back. That's what it means to be a team.
我会一直支持你。 这就是成为一个团队的意义。
(wǒhuì yīzhí zhīchí nǐ. zhèjiùshìchénɡwéiyīɡètuánduìdeyìyì.)
5. You kept all those people safe, and you did it your way.
你保护了所有人的安全,并且用你自己的方式做到了。
(nǐ bǎohùle suǒyǒurén de ānquán,bìnɡqiě yònɡ nǐzìjǐ de fānɡshì zuòdàole.)
6. There's no way I could have done this without you.
没有你,我不可能做到这一点。
(méiyǒunǐ,wǒ bùkěnénɡ zuòdào zhèyīdiǎn.)
7. We need people like you, people who can help the agency do things a new way.
我们需要像你这样的人,可以帮助机构用新方式做事的人。
(wǒmén xūyào xiànɡnǐ zhèyànɡde rén,kěyǐ bānɡzhù jīɡòu yònɡ xīnfānɡshì zuòshì de rén.)